Literatura húngara online
Literatura húngara online
Inicio Noticias Agenda Libros Crónicas húngaras Castellano Catalán
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Fútbol y letras
László Darvasi

La pregunta
Cuál de los siguientes autores húngaros tiene libros publicados en castellano?
László Krasznahorkai
Miklós Mészöly
György Spiró
Respuesta

La lectura del mes
Géza Csáth

Balassi Institute
Literatura húngara online
Libros
Yo lo tengo Opinión del lector Recomienda este artículo a tus amigos Versión para imprimir

Béla Hamvas

La melancolía de las obras tardías

Traducción de Adan Kovacsics

Título original: Kései mûvek melankóliája
Ediciones del Subsuelo • Barcelona, 2017
Lenguas de edición: castellano

A imprevisibles y siempre deslumbrantes consideraciones sobre música, filosofía, arte, política o religión entrevera Hamvas inesperadas y casi apremiantes recomendaciones culinarias, arrobadas disquisiciones sobre el canto de los pájaros, convincentes especulaciones sobre el alma de los árboles, o imprescindibles advertencias sobre la manera de coger cerezas. Qué texto hermoso el titulado: “Coger cerezas”, tan instructivo, tan edificante. En él Hamvas describe contagiosamente cómo, subido a un cerezo, tuvo su más perfecta experiencia de la libertad. No, no se lo pierdan. (Ignacio Echevarría, El Cultural)

“La sonata Waldstein”, “Coger cerezas”, “Kierkegaard en Sicilia” o “El maravilloso viaje de Joachim Olbrin” son algunos de los títulos de esta cuidada selección de textos de Béla Hamvas que Adan Kovacsics ofrece a los lectores en lengua española de este gran escritor húngaro que todavía sigue siendo casi un desconocido entre nosotros. La palabra cristalina que exalta tanto el espíritu como los sentidos hace que los ensayos de Hamvas pertenezcan al grupo de los más significativos de la literatura húngara. Con mano firme nos llevan por los senderos más singulares, nos adentran en las regiones más oscuras y también en las más brillantes del alma humana y nos iluminan con la transparencia de su prosa. Tratan de los temas más diversos, de música, literatura, arte, religión y filosofía, así como de plantas, de frutos, de colores, de fragancias. Son una afirmación de la vida y de lo que está más allá de la vida. La obra completa de Hamvas consta en la actualidad de veintiocho volúmenes; y serán más. Este libro sólo supone por tanto una cata de su escritura. El lector está invitado a saborearla.


Buscar
¿Sabías que?

ayuda | redacción y contacto | nota legal
Edita la Fundación Húngara del Libro Copyright © LHO, 2007