Presentación
Rincones literarios
Danubio azul
Viceversa
Personajes
Informe de lectura
Letras e historia
Sobre la lengua
Edición y traducción
Editoriales
Traductores
Convocatorias
László Darvasi
La repetición del Hungría-España
¿Por qué no brindaron los húngaros con cerveza durante 150 años entre 1849 y 1999?
Porque en Hungría se bebe más vino y la cerveza no tiene tradición.
En homenaje a los militares húngaros de 1848–1849, que fueron ejecutados mientras sus verdugos tomaban cerveza.
Los húngaros nunca brindan porque según la superstición trae mala suerte y despierta a los malos espíritus.
Géza Csáth
Trepov sobre la mesa de disección
Lajos Zilahy
Algo flota sobre el agua
Traducción de Olivér Brachfeld
Título original:
Valamit visz a víz
Andrés Bello • Barcelona, 1998
Lenguas de edición: castellano
todas las entradas
autores/traductores
título
ayuda
|
redacción y contacto
|
nota legal
Edita la Fundación Húngara del Libro
Copyright © LHO, 2007
