Literatura húngara online
Literatura húngara online
Inicio Noticias Agenda Libros Crónicas húngaras Castellano Catalán
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Literatura húngara online
Viceversa
Fútbol y letras
László Darvasi

La pregunta
La familia Thyssen-Bornemisza es, en parte, de origen húngaro. ¿Qué significa Bornemisza?
Es un nombre frecuente en Hungría quiere decir “el que no bebe vino”.
No tiene sentido, es el nombre de una familia noble que probablemente procede de un topónimo.
No se conoce el origen de la palabra Bornemisza. Es posible que tenga antecedentes georgianos.
Respuesta

La lectura del mes
Géza Csáth

Balassi Institute
Literatura húngara online
Viceversa
György Bálint

Traducción de Cserháti Éva

Fuente: He estado en España

Tomàs Escuder

Traducción de Tomás Escuder

Fuente: Diarios

Tomàs Escuder

Traducción de Tomás Escuder

Fuente: Diarios

Tomàs Escuder

Traducción de Tomás Escuder

Fuente: Diarios

György Miklós Száraz

Traducción de Judit Krasznai

Fuente: ¡Oh, Santo Domingo!

Joaquim Miret i Sans

Fuente: Dietaris de viatge

Eloi Castelló

Traducción de Antonio Manuel Fuentes Gaviño

Fuente: Cuaderno de Budapest

Baltasar Porcel

Traducción de Antonio Manuel Fuentes Gaviño

Fuente: Las primaveras y los otoños

Gábor Németh

Traducción de Eszter Orbán

Fuente: ¿Eres judío?

Ferenc Temesi

Traducción de Judit Krasznai

Fuente: El perro catalán

Buscar
¿Sabías que?

ayuda | redacción y contacto | nota legal
Edita la Fundación Húngara del Libro Copyright © LHO, 2007